L’état de l’organisation : AIESEC Korea : state of the organization

Ce post est un aperçu de l’état d’AIESEC Corée donc pour les non AIESECers,  ça devrait être plus ardu à suivre, vous êtes avertis.

Premièrement, c’est la 53^e année qu’AIESEC Corée existe, le mandat du MC est de janvier à décembre. Il y a présentement 14 membres sur le 53^e MC, cela est dû au fait qu’il partitionne beaucoup les portfolios : par exemple, il y a un MCVP OGX GIP et un MCVP OGX GCDP, même chose du côté ICX.

Comme le Canada, la Corée est un pays où OGX est plus important que le volet ICX. D’ailleurs, pour une raison que j’ignore, les ICX GIP sont pratiquement inexistant, la plupart des échanges entrants sont des stages avec les universités concernant l’éducation, des ONG, etc. Pourtant, j’estime que la situation est similaire à celle du Canada; population vieillissante, grand besoin en TI.

Il y a 15 LC au sein d’AIESEC Corée dont 14 sont à Séoul, l’autre est à Busan, la ville au sud de la péninsule. En Corée, il y a des universités uniquement pour filles et 4 ou 5 de ces universités sont membres ce qui a pour résultat d’avoir membership avec un ratio gars/filles disproportionné soit respectivement 30% et 70%.

Leurs outils informatiques sont  peu développé dû au fait qu’il n’y a pas beaucoup de membre avec les compétences pour les améliorer. Bref, j’ai vraiment le sentiment que je vais pouvoir aider ce qui est très motivant et ça me pousse à me donner à fond.

J’ai eu la chance de participer à leur Congrès National, c’est similaire au NC au Canada sauf que tout ce fait en une soirée! Grosse différence avec notre réalité au Canada. Donc, lors de cette soirée, le MC sortant fait le bilan de leur année, le MC entrant présente sa vision, il y a les prix décerné aux meilleurs LC (échange, LC de l’année, etc) et la situation de chaque LC (full member,extension, etc). Le tout se passait en coréen donc j’ai eu besoin de traduction (Merci  Abhee!). Malheureusement, étant donné les situations difficiles des LC, seulement 6 sont membre complet pour l’année à venir ce qui a fait que l’ambiance n’était pas à la fête lors de la conclusion de la soirée…

Toutefois, sur une note plus positive,  j’ai pu m’introduire et me présenter devant l’ensemble des membres présents. J’ai beaucoup apprécié. J’ai aussi entendu la version coréenne du FACI cheer! Constat : similaire mais différent en même temps…

C’est un bref aperçu de la réalité d’AIESEC Corée et j’ai vraiment hâte d’en apprendre davantage.

*******************************************************************************

  

This post is about the state of AIESEC Korea so for the non-AIESECer, it will be harder to follow, just saying!

First of all, this is the 53e year of AIESEC Korea and the MC term is from January to December. There is currently 14 members on the MC due to the fact that they separate the portfolio: there is one MCVP OGX GIP and one MVCP OGX ICX, this is the same for the ICX part.

Like in Canada, Korea got better result in the OGX part. By the way, I don’t know why but the ICX GIP practically doesn’t exist, most of the incoming exchanges are with universities for education or with NGO, etc. But, I think that the situation is similar to Canada, a population who getting older, huge needs in the IT sector.

There is 15 LCs in Korea and 14 of them are on Seoul, the other one is in Busan, a city in the very south of the peninsula. In Korea, there are a lot of women universities and 4 or 5 of them are member of the organization so that result to a big disproportional ratio in term of guy/girl in the membership: 30%/70% respectively.

Their IT tools are not developed due to the fact that there is not that much member with the competence to improve them. So I have the feeling that I’ll help a lot so that keep me motivated and that push me harder to give my 100%.

I had the chance to attempt their National Conference, this is similar to out NC in Canada but the event is only on one night! A big difference from our reality. All the presentation was in Korean so I had need translation (Thank Ahbee!) So on this event, the outgoing MC present their result, the incoming MC present his vision, you got the LC awards ( LC of the year, most improved LC, etc) and the state of each LC (full member, extension, etc). Unfortuantely, due to the difficulties faced by the LC, only 6 of them are full member for this year. That fact brought the spirit down at the end of the night…

On a more positive side, I had the chance to introduce myself in front of all the delegation, I really loved that moment. Also, I heard the Korean FACI cheer: it’s similar but different at the same time…

This is a short presentation of the organization and I’m looking forward to learn more and more about this country.

La délégation / The delegation

Le MC entrant / The incoming MC

Les LCPs, MCP et le président de la soirée / The LCPs, MCP and the Chair

Dans la salle de bain... / In the bathroom...

Voici un post sur un sujet qui peu sembler bizarre mais on l'utilise tout les jours donc je pense que c'est pertinent d'en parler : les toilettes coréennes! C'est les toilettes qu'on retrouve dans les appartements et les maisons et non dans les lieux publiques où l'on retrouve les toilettes "normales".

Premièrement, c'est vraiment technologique et parcourir l'ensemble des options qui s'offrent à nous est en quelque sorte une véritable aventure! Le siège est chauffant (je n'ai pas réussi à savoir si on peu régler la température) et par la suite, il y a plusieurs option selon le type de... "rejet" qu'on vient de faire en regard à la puissance de nettoyage de la cuvette ainsi que de la "région"  du corps à nettoyer.

Par rapport à cela, il y différent types de jet d'eau et on peut ajuster sa puissance ainsi que l'endroit où le jet est envoyé. Bref, comme je disais, c'est toute une aventure que de découvrir comment cela fonctionne surtout quand toute les instructions sont écrites en hangeul (alphabet coréen).

Finalement, si on oublie de "flusher" pas de problème, un senseur est là pour le faire à ta place.

Regardez les photos au bas!

***********************************
Here a post about a matter who may seem weird but we use it everyday so why not... this is the Korean toilet! This type of toilet are more often in the appartement and private house, the public toilet are the "normal" one.

First of all, this is high tech and to try and experience all the options you have is an adventure by himsef! We got a heating seat (don't know if you can set up th temperature, that would be awesome!) and further, we got many more options regarding the type of... "reject" that we have made regarding how you clean the basin and which "part" of your body you need to clean up.

About that, we got different type of water-spray and we can adjust his power and where it shoots. So, as I said, it an adventure to discover how all of that work especially when all the instruction are writing in hangeul (korean alphabet).

Finally, if we forget to flush, no probem, a sensor is there to do it.

Look the pictures!

Toutes les options sont là / All the options are there

Premières impressions / First impressions

Voici mon premier post sur mon blog à propos de mon aventure en Corée du Sud. Donc voici mes premières impressions après une première semaine et demie :
- Séoul est une très grande ville où il est parfois difficile de s'orienter.
- C'est très challengeant de vivre dans un milieu où tu ne comprends pas ce que les gens dise et qu'est ce qui est écrit sur les panneaux.
- La ville est en général propre, abordable et très sécure.
- J'ADORE le métro de Séoul, pas cher et facile d'utilisation, cela fera l'objet d'un autre post éventuellement.
- AIESEC Corée est pas très développé côté infrastructure informatique, je manquerais pas de job

Bon, de retour au travail maintenant!

*******************************

Here my first post of my blog about my experience in South Korea. Here my first impressions after a week and half in Seoul :
- Seoul is a large city where it isn't always easy to know where you're going.
- It's very challenging to live in a place where you don't understand what people says or what is writing on the wall.
- The city is in general cheap, clean and safe.
- I LOVE the Seoul subway, cheap, safe, clean. I'll talk about it in a further post.
- AIESEC Korea isn't that much develop regarding the IT tools and structure so I'll have a lot of work!

So, let's get back to work!