Février frustrant / Frustrating February

Jusqu’à présent, le mois de février a été frustrant et ce pour plusieurs raisons. Premièrement, j’avais en tête de travailler vraiment fort pendant ce mois pour accomplir la majorité de mon travail et avancer dans mon projet. Pour travailler fort, je l’ai fait, six ou sept jour par semaine. Par contre, je ne trouve pas que j’ai réussi à faire quelque chose de valable, si je partais aujourd’hui, AIESEC Corée n’aurait pas rien de performant et complet. Bref, je n’aurais rien apporté de nouveau. Mais, je pense qu’il n’y a personne d’autre que moi qui veut davantage la réussite de mon projet. De ce fait, j’ai l’impression  présentement qu’AIESEC Corée dépense son argent sur un CEEDer qui ne rapporte pas rien à l’organisation. De mon côté, j’ai aussi l’impression que je dépense mon argent et que cette expérience de travail n’est pas aussi profitable qu’elle devrait être; si j’avais décidé de rester au Québec, j’aurais gagné beaucoup plus d’argent et j’aurais potentiellement eu une très bonne expérience de travail.

D’autre part, du fait que j’ai travaillé beaucoup, je n’ai pas profité de Séoul et de la Corée autant que je l’aurais voulu ou que j’aurais dû. C’est peut-être la seule fois de ma vie que je suis en Corée et je devrais en profiter plus que je le fais présentement spécialement avec le fait que j’aime habiter dans ce genre  de ville.

Aussi, j’ai été davantage frappé par la barrière de la langue, c’est vraiment plus difficile à passer par-dessus que je l’aurais pensé, spécialement dans le réseau AIESEC. J’aurais pensé que la plupart des gens pourraient communiquer aisément en anglais mais ce n’est pas toujours le cas.

Bref, ce sont toutes des choses qui s’accumulent et qui font que je suis frustré, démotivé et que je ne considère pas que je vis présentement les meilleurs moments de ma vie, ce qui devrait être le cas, être en Corée est un rêve que j’ai depuis quelques années.

Toutefois, il reste encore du temps et j’ai pris la décision de changer de «mood » et d’attitude. Je veux profiter du temps qu’il me reste et être efficace dans mon travail. Ouaip, c’est ma résolution d’ici la fin de mon voyage…

*************************************************

So far in February, it was a very frustrating month. First of all, I had in mind to work hard and a lot to really advance in my project and do most of the work. For working hard, I did but the results weren’t there so far. If I left today, AIESEC Korea would not have anything regarding IT tool, I would not have brought anything to them. But, I think there no other that me that want the success of this project. So in that way, I feel right now that AIESEC Korea spend his money on a CEEDer who don’t do the job. In my mind, I also feel that I spend my money and that this work experience is not as valuable as it should be. If I had decided to stay in Canada, I would have earned a LOT more money and would possibly have a great work experience.

As I worked a lot, I don’t feel that I enjoy Seoul as much as I would love to or as I should. This might be my only time in Korea and I should enjoy it more than I do right now. Especially because I enjoy to live in that kind of city.

Also, the language barrier hit me hard; it was more difficult to get over than I previously thought especially in the AIESEC network. I thought that I could find a lot of people who would able to speak easily in English but it is not always the case.

All those things put together make that I frustrated, demotivated and  I don’t feel that I live the best moment of my life right now which would must be the case, being in Korea is a dream since a couple of years.

BUT, there is time and I decide to change my “mood” and my attitude. If I want to have the greatest time of my life, it’s only up to me. I want to take the opportunity to take advantage of the time it’s remained me and be efficient in my work. Yep, this is my resolution until the end of my journey in Korea…